Sprungziele
Inhalt

Integration


Übersetzung, translation, traduction, dịch, перевод, переклад, ترجمة

Im Landkreis Oberhavel leben viele neu zugewanderte Menschen, die erst vor Kurzem nach Deutschland gekommen sind. Sie stehen vor der Herausforderung, Deutschkenntnisse zu erwerben, die Bestimmungen des Grundgesetzes kennenzulernen, neue Bekanntschaften zu schließen, den Arbeitsmarkteinstieg zu schaffen und zugleich ihre Kinder beim Ankommen im schulischen Alltag zu unterstützen.

Mit dieser Seite möchte der Landkreis Oberhavel unter anderem:

  • über laufende, geplante und frei zugängliche Integrationsmaßnahmen informieren,
  • gesetzliche Regelungen erläutern,
  • Wege zum Ankommen im Alltag aufzeigen,
  • Angebote der non-formalen Bildungsarbeit präsentieren.

Neu zugewanderte Bürgerinnen und Bürger finden auf dieser Webseite zudem Kontaktinformationen von Beratungsstellen, von Kursträgern, Willkommensinitiativen, vom Jugendamt, dem Sozialpsychiatrischen Dienst, dem Jobcenter Oberhavel, der Agentur für Arbeit und vielen anderen für das Ankommen im Alltag wichtigen Anlaufstellen.


Bei Fragen wenden Sie sich gern an:

Juri Galperin
Integrationsbeauftragter
Adolf-Dechert-Straße 1
16515 Oranienburg

Telefon:03301 601-1033

Nachricht schreiben


Aktuelles

Interkulturelle Woche gestartet

Unter dem Motto „dafür!“ findet vom 27. September bis zum 4. Oktober 2026 die Interkulturelle Woche (IKW) statt. In Oberhavel beteiligen sich verschiedene Organisationen mit Veranstaltungen. Ausführliche Informationen zur IKW und zu den anstehenden Veranstaltungen finden Sie auf der Webseite www.oberhavel.de/ikw.


Kostenlose digitale Schulung für Ehrenamtliche in der Arbeit mit geflüchteten Menschen

Die Hilfsorganisation Care führt eine kostenlose digitale Schulung für Ehrenamtliche in der Arbeit mit geflüchteten Menschen durch. 

Die Schulung beantwortet unter anderem folgende Fragen:

  • Was ist ein Trauma und wie kann es sich äußern?
  • Wie kann ich Menschen in belasteten Situationen unterstützen?
  • Wo liegen die Grenzen meiner Unterstützung?
  • Wie kann ich gut für mich selbst sorgen?

Zielgruppe:
Die Schulung richtet sich an ehrenamtlich Engagierte in Organisationen, Vereinen und Unterkünften aus ostdeutschen Bundesländern und Berlin, die mit geflüchteten Menschen arbeiten.

Ausführliche Informationen zur Schulung, zu Terminen und zur Anmeldung finden Sie in diesem Flyer von Care. 


Ferienangebote

Der Landesjugendring bietet Ferienangebote für Kinder und Jugendliche mit Übernachtung an. Das Angebot richtet sich an junge Menschen mit Fluchterfahrung (oder Kinder mit Fluchterfahrung der Eltern), die aktuell in Brandenburg leben. Eine Ausnahme ist möglich, wenn geflüchtete Freundinnen beziehungsweise Freunde mitfahren wollen, die aktuell in anderen Bundesländern leben. 

Die Kostenübernahme der Teilnahmebeiträge wird ermöglicht im Rahmen des Programms Ferien:miteinander des Landesjugendrings Brandenburg e.V. und gefördert durch die Kinder- und Jugendbeauftragte des Landes Brandenburg.

Aktuelle Ferienangebote können auf der Webseite des Landesjugendrings Brandenburg e. V.  aufgerufen werden.

Bei konkreten Anfragen für Kinder und Jugendliche melden Sie sich bitte gern bei:

Toni:
Telefon: 0331 6207554 oder 0152 2422 50 36
E-Mail: toni.marer@ljr-brandenburg.de 

auf Signal: @Perspektiven_LJR.79
auf Telegram: @Perspektiven_LJR

Toni spricht Deutsch, Englisch und Französisch.


Bewegungs- und Entspannungsgruppe für Frauen

Im Rahmen des Projekts „Hürden nehmen“ findet jeden Donnerstag von 10.00 bis 12.00 Uhr im Nachbarschaftstreff Albert-Schweitzer-Quartier der PuR gGmbH eine Bewegungs- und Entspannungsgruppe für Frauen statt.

Für wen? Frauen jeden Alters

Sprache? Deutsch und Englisch. Für weitere Sprachen werden sprachmittelnde Personen eingesetzt.

Wo? Nachbarschaftstreff Albert Schweitzer Quartier der PuR GmbH, Albert-Schweitzer-Straße 2, 16761 Hennigsdorf

Anmeldung:
Naima Khan (M.Sc. Psychologin)
n.khan@kommmit.eu oder psz-oberhavel@kommmit.eu 

Mehrsprachige Informationen:

Ausführliche Informationen zum Angebot auf Deutsch

Ausführliche Informationen zum Angebot auf Russisch

Ausführliche Informationen zum Angebot auf Englisch

Ausführliche Informationen zum Angebot auf Arabisch

Ausführliche Informationen zum Angebot auf Dari


Infoveranstaltung „Arbeiten in Deutschland“

Am 08.10.2026 um 14.00 Uhr findet die Online-Infoveranstaltung „Arbeiten in Deutschland – meine Rechte und Pflichten“ statt. Besprochen werden folgende Themen:

  • Was ist Mindestlohn?
  • Was darf mein Chef?
  • Was mache ich, wenn ich keinen Lohn bekomme?
  • Kündigung, was tun?

Ausführliche Informationen mit dem QR-Code für den Zugang finden Sie auf diesem Flyer von Faire Integration.


Neue Regelungen bei der Zulassung zu den Integrationskursen

Ab dem 01.08.2026 werden vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) prioritär EU-Bürgerinnen und Bürger sowie Bürgerinnen und Bürger mit einer ausländischen Staatsbürgerschaft und dem Aufenthaltstitel nach § 24 des Aufenthaltsgesetzes zu den Integrationskursen zugelassen. Bei den Personen mit dem Aufenthaltstitel nach § 24 AufenthG handelt es sich vor allem um ukrainische Geflüchtete, die das Jobcenter Oberhavel an den Arbeitsmarkt heranführt.

Die Zulassung der zugewanderten Bürgerinnen und Bürger, welche im Besitz folgender Aufenthaltstitel (Aufenthaltsgestattung, Duldung nach § 60a Abs. 2, Satz 3 AufenthG oder Aufenthaltserlaubnis nach § 25 Abs. 5 AufenthG) sind, ist nicht ausgeschlossen und kann erfolgen, wenn Kursplätze verfügbar sind.  

Personen, die eine Zulassung zur Teilnahme an einem Integrationskurs wünschen, Leistungen nach Asylbewerberleistungsgesetz beziehen und eine Duldunung beispielsweise aus humanitären Gründen haben (siehe § 44 AufenthG), können diese unter der E-Mail-Adresse asylbewerberleistungsrecht@oberhavel.de anfragen. 

  • Personen, die Grundsicherung beziehen, können vom Jobcenter Oberhavel bei der Beantragung der Teilnahmezulassung unterstützt werden.

Weiterhin können Sie auch direkt einen Antrag beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge stellen.

Personen mit einer Duldung nach § 60a Absatz 2 Satz 3 AufenthG oder einer Gestattung können zudem ab sofort im Rahmen des Programms „Deutschkurse für Geflüchtete“ an einem Sprachkurs teilnehmen. Konzeption und Curricula der Deutschkurse für Geflüchtete entsprechen den Integrationskursen des Bundes, sodass Kursträger für die Integrationskurse Mischgruppen bilden können. Die Teilnahme an dem Programm „Deutschkurse für Geflüchtete“ kann über die Träger der Integrationskurse beantragt werden.


„Interkulturelles Kochen” in Hennigsdorf ist zurück!

Das „Interkulturelle Kochen kehrt zurück”! Die nächste Veranstaltung findet am 19.09.2026 zwischen 17.00 und 22.00 Uhr im Gemeinschaftszentrum Conradsberg (Parkstraße 39, 16761 Hennigsdorf) statt. Teilnehmende aus verschiedenen Ländern lernen beim „Interkulturellen Kochen” Gerichte aus anderen Kulturen kennen und kommen miteinander ins Gespräch. 

Im Folgenden sind alle Termine im Überblick: 

  • am 17.10.2026 um 17.00 Uhr
  • am 21.11.2026 um 17.00 Uhr
  • am 19.12.2026 um 17.00 Uhr 

Die Anmeldung zu den anstehenden Terminen ist an die folgende E-Mail-Adresse zu richten: kultur.kochen.hennigsdorf@gmail.com. Die Projektteilnahme ist kostenfrei.

Die Organisatorinnen und Organisatoren freuen sich auf eine rege Teilnahme, gute Gespräche und viel Spaß beim gemeinsamen Kochen!


Psychosoziale Beratungsstelle für Geflüchtete in Oberhavel

Schlafen Sie schlecht? Sind Sie traurig? Haben Sie Angst? Haben Sie Kopfschmerzen? Werden Sie oft wütend? Können Sie sich nicht konzentrieren? Haben Sie schlimme Dinge erlebt? Geht es Ihrem Kind schlecht? Melden Sie sich in solchen Fällen gern bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Projekts „Hürden nehmen”! Die Psychologinnen und Psychologen,Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter hören Ihnen zu und unterstützen Sie. Die Beratung ist für Sie kostenlos und vertraulich. Bei Bedarf stehen Ihnen Übersetzerinnen und Übersetzer zur Verfügung.

Den QR-Code, der zu mehrsprachigen Informationen führt, finden Sie in diesem Flyer.

Kontaktinformation:
"Hürden nehmen" - KommMit e.V.
Fabrikstraße 10
16761 Hennigsdorf

Offene Sprechstunde:
Donnerstag von 13.00 bis 15.00 Uhr
Telefon: 0159 067 170 95
E-Mail: psz-oberhavel@kommmit.eu